Os pioneiros V : parecia que o mundo tinha mudado.