Carta de Pinto de Campos, de 07 de março de 1883, a José Basílio Pereira, falando sobre a distribuição de exemplares do livro Índia Cristã, que poderia ser realizada de graça, caso ele ainda não tivesse repassado todos, pois com o gosto literário atual do país, este tipo de obra não era suportada. Ele também informa que está fazendo a tradução da Divina Comédia, de Dante.