O que tem a Zika e a Chikungunya?

Resumo

A obra "O que tem a Zika e a Chikungunya?", é o quinto volume da "Coleção perguntas da Arbo: histórias para todas as idades", e conta a história de Dandara, uma jovem voluntária na biblioteca de uma comunidade quilombola localizada no norte do Espírito Santo. Preocupada com a prevenção de doenças, Dandara passa o dia inspecionando o grande quintal compartilhado da comunidade e o interior de sua casa, eliminando cuidadosamente os focos de água parada em latas, baldes, tonéis, vasos de plantas, ralos e até na bandeja externa da geladeira, para evitar a proliferação do Aedes aegypti (mosquito transmissor da Dengue, Zika e Chikungunya).
Enquanto realiza a limpeza e caminha em direção à biblioteca cantarolando tradicionais músicas de congo, ela tenta responder a uma dúvida intrigante: por que a Zika e a Chikungunya têm nomes de origem africana?. Na biblioteca, após pesquisar em cartilhas com anotações de dicionários, ela descobre que "Chikungunya" vem do idioma africano makonde e significa "aquilo que se contorce ou que se dobra" (uma referência à dor sentida pelos doentes), e que "Zika" se refere à Floresta de Zika, perto de Entebbe (Uganda), onde o primeiro caso do vírus foi detectado.
Ao final do dia, Dandara se junta ao grupo de mulheres da banda de congo local para um ensaio. Ela compartilha os resultados de sua pesquisa com o coletivo, e juntas decidem utilizar a manifestação cultural da comunidade para educar e alertar os moradores, compondo um novo canto de congo focado na eliminação da água parada e na prevenção da Zika e da Chikungunya. O livro disponibiliza um QR Code que direciona para o canal no YouTube da REC UFES (REC ARBO), onde o leitor pode escutar a narração da história e as canções de congo citadas.